alterarse

alterarse
alterarse
verbo pronominal
1 (cambiar) to change
2 (deteriorarse) to go bad, go off
3 (enfadarse) to lose one's temper, get upset
* * *
to get excited, get upset
* * *
VPR
1) (=estropearse) [alimentos] to spoil, go bad; [leche] to go sour
2) [voz] to falter
3) (=turbarse) to be shaken, be upset

se alteró con la noticia de su muerte — he was shaken o upset by the news of her death

¡tranquila, no te alteres! — keep calm!, don't get upset!

continuó hablando sin alterarse — he continued speaking unperturbed

* * *

■alterarse verbo reflexivo
1 (modificarse) to change
2 (irritarse) to be upset
'alterarse' also found in these entries:
Spanish:
emocionarse
- sofocarse
- turbarse
- alebrestarse
- alterar
English:
equanimity
* * *
vpr
1. [perturbarse] to get agitated o flustered
2. [estropearse] to spoil, Br to go off
* * *
alterarse
v/r
1 (cambiarse) change, alter
2 get upset (por because of)
* * *
vr
: to get upset, to get worked up
* * *
alterarse vb
1. (enfadarse) to get angry
no te alteres por esta tontería don't get angry over something so stupid
2. (estropearse) to go off
la mayonesa se ha alterado the mayonnaise has gone off

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • alterarse — {{#}}{{LM SynA01938}}{{〓}} {{CLAVE A01895}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}alterar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(el orden, la forma){{♀}} cambiar • modificar • transformar • variar • afectar • manipular •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • alterable — ► adjetivo Que se puede alterar o modificar. ANTÓNIMO inalterable * * * alterable adj. Susceptible de alterarse. * * * alterable. adj. Que puede alterarse. * * * ► adjetivo Que puede alterarse …   Enciclopedia Universal

  • brincar — (Del port. brincar, jugar, retozar < brinco, ovillo < lat. vinculum, atadura.) ► verbo intransitivo 1 Dar brincos: ■ brincar por encima de los pupitres. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO botar saltar 2 …   Enciclopedia Universal

  • demudar — (Del lat. demutare.) ► verbo transitivo 1 culto Cambiar el aspecto o la forma de una cosa: ■ la erosión había demudado el perfil de la cordillera. ► verbo transitivo/ pronominal 2 Disfrazar o desfigurar una cosa: ■ demudó el color del pelo con un …   Enciclopedia Universal

  • levantar — (Del lat. levantare < lavare, alzar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Elevar: ■ levantó al niño sobre los hombros para que viera bien el espectáculo; en el ejercicio, se levantan los brazos y las piernas . SINÓNIMO alzar subir ANTÓNIMO bajar… …   Enciclopedia Universal

  • recalentar — ► verbo transitivo 1 Volver a calentar una cosa: ■ si no te importa, te recaliento el café que queda. SE CONJUGA COMO pensar ANTÓNIMO enfriar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Poner una cosa demasiado caliente: ■ el motor del coche se ha… …   Enciclopedia Universal

  • semblante — (Del cat. semblant < bajo lat. similare.) ► sustantivo masculino 1 Manifestación del estado de ánimo de una persona en las facciones de su rostro: ■ supe que estabas triste por tu semblante . 2 Cara o rostro de una persona: ■ tiene un bello… …   Enciclopedia Universal

  • Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… …   Enciclopedia Universal

  • despintar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar la pintura de una cosa: ■ con el tiempo la silla se despintó. ► verbo transitivo 2 Cambiar o desfigurar una cosa al explicarla. ► verbo intransitivo 3 No estar una persona en armonía con otra: ■ el menor… …   Enciclopedia Universal

  • enfurecer — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner a una persona o un animal furiosos: ■ a la hora de ir a trabajar, se enfurece con los atascos de circulación; enfurece a su novia con su actitud machista. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO encrespar enojar… …   Enciclopedia Universal

  • entumecer — (Del lat. intumescere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dificultar o entorpecer el movimiento de un miembro, músculo o nervio: ■ se me entumecieron los brazos con el frío tan intenso. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO [agarrotarse] ► verbo… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”